"Dites le avec des fleurs"

by - 22:38

EN: I am not entirely sure how I should describe flower shops in Paris, but I can start by not calling them "shops," such an unromantic word. It's more like little heaven on earth place where you can find roses of all colours, gorgeous peonies, my favourite orchids and so many other kinds of flowers that I'd need a dictionary to find out what they are called. To spot one is very easy because the flowers are laid on sidewalks, catching your attention to make sure you will not miss them... Make sure to visit one little heaven on earth yourself, and I hope that these pictures will give you a little idea about what to expect.  

SK: Nie som si uplne ista, ako by som mala popisat obchody s kvetinami v Parizi, ale mohla by som zacat s tym, ze ich nenazvem "obchodmi," ake neromanticke slovo. Je to skor taky maly raj na zemi, kde najdete ruze vsetkych farieb, nadherne pivonky, moje najoblubenejsie orchidei a mnoho inych druhov kvetov, na ktore by som potrebovala slovnik cudzich slov aby som zistila ich mena. Kvetinarstva si vsimnete uz z dialky, pretoze kvety su porozkladane na chodnikoch aby uputali vasu pozornost a ubezpecili sa ze si ich naozaj vsimnete.... Urcite navstivte jeden maly raj, a som si ista ze na ten zazitok nezabudnete, ale aby som sa ubezpecila ze som vam dala dostatocne dobru predstavu, dufam ze vam ku tomu dopomozu aj moje fotografie.





Léa Florè

119 rue de Grenelle
75007 
Paris  

You May Also Like

2 comments

  1. Gorgeous photos. I am in love with all the flower stores in Paris they really do brighten up my day

    http://www.farfelue.com/

    ReplyDelete