EN: I visited Disneyland for the first time exactly two years ago, and said I will never do it again (at least not on a sunny saturday!) This time, my experience was completely different, to the extreme. I experienced Disneyland at night! Where do I start? Maybe like this... OMG!! It was freaking amazing, mind-blowing and so magical!!! I felt like a little child, running from one side to the other, my vocabulary shortened to "wow" "ohh" "look" and I couldn't take my eyes off all those flashing lights around. If you follow my blog, you've probably noticed that I love lights, and prefer Paris at night than during the day and when it comes to Disney?! It doesn't get any better! It was like a dream, stepping from one fairytale to another, all the tiny shops, little and big villages, attractions.. everything is so well-thought-out to take your breath away. Highlight of the night (at 11pm) was undoubtedly the Disney projection onto the Sleeping Beauty's castle! Sensational visuals, water fountains, fireworks, lasers and Christmas music. Yes, I had goosebumps all over and felt quite emotional to watch this "spectacle" (I filmed a little video, but please excuse my shaking hand, you know.. it was quite Something!).  I must say Thank you to one special person, who gave me the most beautiful pre-Christmas present and I would also like to wish you all a very Merry Christmas. May your Christmas sparkle with moments of love, laughter and goodwill. 

SK: Prvykrat som navstivila Disneyland presne pred dvoma rokmi, a vtedy som si povedala, ze uz tak nikdy viac nespravim (teda aspon nie pocas slnecnej soboty!). Tento krat, bola moja skusenost uplne ina, az do krajnosti. Zazila som Disneyland v noci! Kde mam zacat? Mozno asi takto... OMG! Bolo to sialene uzasne, ohromujuce a tak carovne! Pripadala som si ako male dieta pobehujuce z jednej strany na druhu, moja slovna zasoba sa skratila na "Wow" "Aaach" Pozri" a nemohla som spustit oci zo vsetkych tych blikajucich svetiel naokolo! Ak trosku sledujete moj blog, pravdepodobne ste si vsimli, ze milujem ziarive svetla a omnoho viac preferujem Pariz v noci ako cez den, a ked pride rec na Disney, lepsie to uz nemoze byt! Cely cas som sa citila ako vo sne, prechadzala som z jednej rozpravky do druhej, malicke obchodiky, male a velke dedinky, atrakcie.. vsetko tak dokonale premyslene, az vam to vyrazi dych. Zlatym klincom programu (o 23:00) bola bezpochyby Disney projekcia na zamok Sipkovej Ruzenky! Senzacne vizualy, vodne fontany, ohnostroje, lasery a vianocna hudba. Ano, mala som zimomriavky po celom tele a bolo to dost emotivne sledovat tuto magicku "show" (natocila som kratke video, ale prosim ospravedlnte moju trasucu sa ruku, viete.. bolo to skutocne "top").  Dakujem jednej specialnej osobe, ktora mi dala ten najkrajsi predvianocny darcek a takisto by som Vam chcela vsetkym popriat Stastne a Vesele Vianoce. Nech sa tie vase trblietaju okamihmi lasky, smiechu a dobrej vole :)