EN: This year's weather is so unusually warm, but of course I'm not complaining! Mornings and evenings are still chilly but the days are ideal for walks in parks, gardens and along the Seine. I hope the weather will remain like this as long as possible, today we are expecting a pleasant 18 degrees which is pretty decent for middle of April. School holidays are in full swing and I'm working all week (crazy 12 hours a day), but the only thing I can think about is our holiday, can't wait till Sunday :) 

SK: Tohto rocne pocasie je nezvycajne teple, ale samozrejme ze sa nestazujem, prave naopak! Rana a vecere su este chladne ale dni su ako stvorene na prechadzky v parkoch, zahradach a pozdlz rieky Seiny. Dufam, ze taketo krasne pocasie vydrzi co najdhsie, dnes cakame prijemnych 18 stupnov co  je dost slusne na polovicku Aprila. Skolske prazdniny su v plnom prude a ja pracujem cely tyzdee (sialenych 12 hodin denne), ale jedina vec na ktoru dokazem mysliet je nasa dovolenka, uz sa neviem dockat nedele :)